Problem mit Einkaufswelt (Bilder verschwommen)

Hallo,

ich habe folgendes Problem mit den Banner(-Slider) in meiner Einkaufswelt(resize):

Ich habe die breite meines Shops geändert auf:

.container {
    max-width: 66.938rem;
}

Da die standard Breite der Einkaufswelt nun zuviel war (1160px) habe ich diese in der entsprechenden tpl-Datei auf 1040px angepasst.
Auch die Zeilenhöhe habe ich definiert: 20px.

Jetzt habe ich ein Einkaufswelt-Banner-Slider erstellt mit einer Höhe von 19 Zeilen (also 380px) und ein Banner mit den Maßen 1040x380 px eingefügt.

Ich hätte jetzt gedacht, es wäre genau passend, allerdings ist es zumindest im firefox deutlich unscharf.

Wenn ich mit dem firebug aus Spaß

transform: scale(0.999038, 0.999038);

wegnehme, ist es gestochen scharf.

Wo liegt mein Fehler/das Problem?

Wäre echt super wenn mir jemand helfen könnte. Vielen Dank!